Select the tweets.js and optionally note-tweet.js files from your twitter export. You can select multipule files by holding the control or command key while clicking.
Wait until the status window says the process is complete
Click the "Save tweets.html" button to save the newly generated HTML file